Reunidos en la Quinta de San Pedro Alejandrino, en Santa Marta, Colombia, con motivo de la Cumbre Anual de la Unión de Organizaciones Democráticas de América – UnoAmérica – emitimos la siguiente Declaración:1. Expresamos nuestra plena satisfacción por el cumplimento de los objetivos trazados y resultados obtenidos durante el año 2009, los cuales han servido para fortalecer la democracia en la región y para defender al continente de las graves amenazas que lo asechan. El éxito indudable de UnoAmérica se manifiesta en el crecimiento cuantitativo de nuestra organización, que habiendo sido originalmente fundada por 30 ONGs, hoy agrupa a más de 200 ONGs, provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, El Salvador, Honduras, Perú, Uruguay y Venezuela.
2. Agradecemos el importante reconocimiento internacional que ha recibido UnoAmérica, como justa recompensa a la labor desarrollada en pro de los derechos humanos, las libertades y los valores democráticos en América Latina.
3. Reafirmamos nuestro compromiso de servir de vaso comunicante entre los factores democráticos de América, para defender mancomunadamente la libertad y la justicia, frente a un adversario internacional, agrupado en torno al Foro de Sao Paulo, que promueve una nueva forma de esclavitud, dentro de los parámetros del Socialismo del Siglo XXI.
4. Hacemos un especial reconocimiento al pueblo hondureño por la manera firme y valiente como ha defendido su democracia, frente al asalto de los gobiernos del ALBA para modificar su Constitución y establecer en ese país una dictadura socialista. Reconocemos las elecciones en Honduras y nos comprometemos a actuar como observadores internacionales en el proceso comicial del próximo 29 de noviembre.
5. Condenamos de la manera más firme y categórica los llamados a la guerra que hace el Sr. Hugo Chávez, para enfrentar a pueblos hermanos como lo son Colombia y Venezuela, y hacemos un llamado a los factores democráticos de la región para impedir que el gobierno venezolano siga desestabilizando el continente, con su carrera armamentista y su actitud belicista.
6. Reafirmamos el compromiso adquirido por UnoAmérica de defender a los miles de presos políticos existentes en América Latina, víctimas del Foro de Sao Paulo, dentro de los cuales se destacan: el Señor Coronel Horacio Losito, héroe de la guerra de las Malvinas en la Argentina; el Señor Teniente Coronel Nino Gavazzo, de la República Oriental del Uruguay; el Señor Leopoldo Fernández, Prefecto de Pando de Bolivia; el Señor Comisario Iván Simonovis, quien intentó impedir la masacre del 11 de abril de 2002 en Venezuela; el Señor Coronel Luis Alfonso Plazas Vega, héroe de la recuperación del Palacio de Justicia y de la democracia en los hechos ocurridos el 6 y 7 de noviembre de 1985, cuando el grupo narcoterrorista del M-19 atacó el Palacio de Justicia, atentando contra las instituciones y la vida de muchos colombianos.
7. De la misma manera, nos comprometemos a defender las libertades de expresión y de prensa, seriamente amenazadas en diversos países latinoamericanos, especialmente en Argentina y Venezuela.
8. Rechazamos la ausencia de garantías y la falta de transparencia en las elecciones que se llevarán a cabo el próximo 6 de diciembre de 2009 en Bolivia y alertamos a la comunidad internacional sobre el inminente y masivo fraude electoral.
9. Repudiamos la alianza que existe entre el Castro-Chavismo, el Foro de Sao Paulo y el narcoterrorismo colombiano, que continuamente desestabiliza la convivencia pacífica entre los pueblos, generando odios, pobreza, inequidad e injusticia social.
10. También repudiamos los vínculos existentes entre el Socialismo del Siglo XXI y el fundamentalismo islámico -y muy particularmente con el gobierno de Ahmadinejad- que se está extendiendo peligrosamente por toda nuestra región, impulsando ideologías y costumbres contrarias a nuestra identidad iberoamericana.
11. Finalmente, nos comprometemos a rescatar la memoria de Simón Bolívar del secuestro ideológico del que ha sido objeto por parte del Sr. Hugo Chávez y de los mal llamados movimientos bolivarianos, entre ellos las FARC. El socialismo marxista es, sin duda, la antítesis del proyecto integracionista del Libertador. UnoAmérica también se compromete a promover la unidad entre los pueblos latinoamericanos para alcanzar el verdadero sueño bolivariano de la Patria Grande.
Quinta de San Pedro Alejandrino, Santa Marta, Colombia, Noviembre 24 de 2009.
UnoAmerica
0-0-0-0-0-0-0-0
Français
Sommet d'UnoAmérica - Déclaration Finale
Réunis dans la Villa San Pedro Alejandrino, à Santa Marta, Colombie, à l'occasion du Sommet Annuel de l'Union des Organisations Démocratiques de l'Amérique - UnoAmérica – nous émettons la Déclaration suivante :1. Nous exprimons notre pleine satisfaction pour la réalisation des objectifs tracés et des résultats obtenus pendant l'année 2009, lesquels ont servi à fortifier la démocratie dans la région et à défendre le continent des graves pièges qui lui sont tendus. L'indubitable succès d'UnoAmérica se manifeste par la croissance quantitative de notre organisation, qui ayant été originellement fondé par 30 ONG, regroupe aujourd'hui plus de 200 ONG, provenant d'Argentine, de Bolivie, du Brésil, de Colombie, du Salvador, du Honduras, du Pérou, d'Uruguay et du Venezuela.
2. Nous remercions l'importante reconnaissance internationale qu'a reçue UnoAmérica, comme juste récompense du travail développé en faveur des droits de l'homme, de la liberté et des valeurs démocratiques en Amérique Latine.
3. Nous réaffirmons notre compromis de servir de vase communicant entre les facteurs démocratiques de l'Amérique, pour défendre de concert la liberté et la justice, face à un adversaire international, regroupé autour du Forum de Sao Paulo, qui favorise une nouvelle forme d'esclavage, dans les paramètres du Socialisme du XXIe Siècle.
4. Nous félicitons spécialement le peuple hondurien pour la fermeté et la bravoure dont il a fait preuve en défendant sa démocratie, face de l'assaut des gouvernements de l'ALBA pour modifier sa Constitution et établir dans ce pays une dictature socialiste. Nous reconnaissons les élections du Honduras et nous nous engageons à jouer le rôle comme observateurs internationaux dans le processus électoral du 29 novembre prochain.
5. Nous condamnons de la manière la plus ferme et catégorique les appels à la guerre que fait Mr Hugo Chávez, pour que s'affrontent des peuples frères comme le sont la Colombie et le Venezuela et, nous faisons appel aux facteurs démocratiques de la région pour empêcher que le gouvernement vénézuélien continue de déstabiliser le continent, dans sa course aux armements et son attitude belliqueuse.
6. Nous réaffirmons le compromis acquis par UnoAmérica de défendre les milliers de détenus politiques existants en Amérique Latine, les victimes du Forum de Sao Paulo, parmi lesquels se distinguent : le Colonel Horacio Losito, héros de la guerre des Malouines en Argentine; le Lieutenant Colonel Nino Gavazzo, de la République Orientale d'Uruguay; Monsieur Leopoldo Fernández, Préfet de Pando en Bolivie; Monsieur le Commissaire Iván Simonovis, qui a essayé d'empêcher le massacre du 11 avril 2002 au Venezuela; le Colonel Luis Alfonso Plazas Vega, héros de la récupération du Palais de Justice et de la démocratie dans les faits ayant eu lieu le 6 et 7 novembre 1985, quand le groupe narco-terroriste du M-19 a attaqué le Palais de Justice, attentant aux institutions et à la vie de nombreux Colombiens.
7. De la même manière, nous nous engageons à défendre la liberté d'expression et de presse, sérieusement menacée dans divers pays latino-américains, spécialement en Argentine et au Venezuela.
8. Nous rejetons l'absence de garanties et le manque de transparence des les élections qui se réaliseront le 6 décembre 2009 prochain en Bolivie et nous alertons la communauté internationale sur la fraude électorale imminente et massive.
9. Nous rejetons l'alliance qui existe entre le Castro-Chavismo, le Forum de Sao Paulo et le narco-terrorisme colombien, qui déstabilise continuellement la coexistence pacifique entre les peuples, générant haines, pauvreté, iniquité et injustice sociale.
10. Nous répudions aussi les liens existants entre le Socialisme du XXIe Siècle et le fondamentalisme islamique - et plus particulièrement avec le gouvernement d'Ahmadinejad - qui s'étend dangereusement sur toute notre région, impulsant des idéologies et des coutumes contraires à notre identité latino-américaine.
11. Finalement, nous nous engageons à sauver la mémoire de Simón Bolívar de la séquestration idéologique dont il a été l'objet de la part de Mr Hugo Chávez et des mal nommés mouvements bolivariens, parmi eux les FARC. Le socialisme marxiste est, sans doute, l'antithèse du projet d'intégration du Libérateur. UnoAmérica s'engage à favoriser également l'unité entre les peuples latino-américains pour atteindre le véritable rêve bolivarien de la Grande Patrie.
Villa San Pedro Alejandrino, Santa Marta, Colombie, le 24 novembre 2009.
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire