mercredi 18 novembre 2009

El COngreso Nacional se reunirá el 02 de diciembre para decidir restitución de Zelaya

Castellano - Article en Français par Honduras Démocratique

El presidente del Congreso Nacional, Alfredo Saavedra, declaró que se reunirá el 02 de diciembre para decidir si se restituye o no a la presidencia al depuesto gobernante Manuel Zelaya Rosales.

Saavedra citó para dicha fecha a los diputados para votar sobre la restitución o no al poder del destituido mandatario.

"Ya recibimos los informes del Comisionado Nacional de Derechos Humanos y de la Procuraduría General, y para la próxima semana se espera el del Ministerio Público (MP) y la Corte Suprema de Justicia (CSJ)", dijo el presidente del parlamento.

El pacto firmado entre Zelaya y el presiente el gobierno de Roberto Micheletti especifica que la legislatura puede solicitar una opinión sobre el tema a las instituciones estatales que así lo determine.

Sin embargó, Zelaya afirmó el fin de semana pasado en una carta enviada al presidente de Estados Unidos Barack Obama, que no desea ser restituido y que sigue siendo el gobernante de Honduras hasta cumplir su gestión de cuatro años el 27 de enero.

Hondudiario
0-0-0-0-0-0-0-0

Français
Le Congrès National se réunira le 02 décembre pour décider de la restitution de Zelaya

Alfredo Saavedra, président du Congrès National, a déclaré avoir convoqué les députés pour le 02 décembre pour décider de la restitution ou non restitution à la présidence de Manuel Zelaya Rosales.

"Nous avons reçu les rapports du Mandataire National de Droits de l'Homme et du Procureur Général et, la semaine prochaine nous attendons celui du Ministère Public (MP) et la Cour Suprême de Justice (CSJ)", a dit le président du parlement.

Le pacte signé entre Zelaya et le gouvernement de Roberto Micheletti spécifie que la législature peut demander une opinion sur le sujet, aux institutions étatiques.

Cependant, le week-end dernier Zelaya a stipulé dans une lettre envoyée au président des États-Unis Barack Obama, qu'il ne désire pas être restitué et qu'il est toujours le gouvernant du Honduras jusqu'à la fin de son mandat de quatre ans, le 27 janvier 2010.

Hondudiario

Aucun commentaire:

Blog Widget by LinkWithin