[Fotos] Miles de hondureños marchan en apoyo a las elecciones

Castellano - Article en Français par Honduras Démocratique

Miles de hondureños y hondureñas - 20 mil personas - marchan hoy en las calles de Tegucigalpa para apoyar el proceso electoral que concluye el domingo, con la elección del nuevo presidente de este país centroamericano.

La Gran Marcha por el Proceso Electoral, convocada por la Unión Cívica Democrática, recorre desde las instalaciones de Torre Libertad, donde se ubican los estudios de Canal 10, víctima de un atentado terrorista la madrugada de este miércoles, hasta las inmediaciones del hotel Clarion.

En la actividad pacífica se está pidiendo a la ciudadanía apoyar masivamente los comicios del domingo.

Luz Ernestina Mejía, miembro de la UCD, dijo a la prensa que “esta marcha es especialmente significativa porque estamos a las puertas de culminar un proceso electoral, donde más de elegir a nuestras autoridades, elegiremos nuestra libertad”.

“Honduras le ha demostrado y le seguirá demostrando al mundo que es un pueblo que le ha dado un ejemplo de lo que es la lucha, la dignidad, y que su autodeterminación será respetada”, señaló.

Los marchistas vistieron los colores de la bandera nacional, azul y blanco, y llevaron la imagen de una paloma blanca, símbolo de paz.

Fotos



Fuente : Proceso Digital

0-0-0-0-0-0-0-0

Français
Des milliers de Honduriens marchent en soutien aux élections

Des milliers de honduriens et honduriennes - 20 mille personnes - marchent aujourd'hui dans les rues de Tegucigalpa pour soutenir le processus électoral qui se conclu dimanche, avec l'élection du nouveau président de ce pays d'Amérique centrale.

La Grande Marche pour le Processus Électoral, convoquée par l'Union Civique Démocratique, s'étendra des installations de Torre Libertad, où se trouvent les studios de Canal 10, victime d'un attentat terroriste à l'aube de ce mercredi 25.11.2009, jusqu'aux environs de l'hôtel Clarion.

Lors de cette marche pacifique l'UCD demande à la citoyenneté hondurienne de soutenir massivement les comices de ce dimanche .

Luz Ernestina Mejía, membre de l'UCD, a déclaré à la presse que “cette marche est spécialement significative parce que nous sommes sur le point de conclure le processus électoral, où en plus de choisir nos autorités, nous choisirons notre liberté”.

“Le Honduras a démontré et continuera de démontrer au monde qu'il est un peuple qui a donné l'exemple de ce qu'est la lutte, la dignité, et que son autodétermination sera respectée”, a-t-elle expliqué.

Les "marcheurs" ont revêtu les couleurs du drapeau national, bleu et blanc, et ont porté l'image d'une colombe blanche, symbole de paix.

Source : Proceso Digital