mardi 1 septembre 2009

Zelaya à Wasington pour la cinquième fois !

Français - par Honduras Démocratique Artículo en Castellano

L'ex-président Manuel Zelaya, se réunit aujourd'hui à Washington avec le secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA) José Miguel Insulza, ainsi qu'avec le Conseil Permanent, dans le cadre des rencontres ayant pour but de chercher une solution à la crise politique.

Ce sera le cinquième séjour de Zelaya à Washington, depuis qu'il a été "déposé et expulsé" du pays.Selon les sources de l'ambassade du Honduras aux États-Unis, le séjour de l'ex-président durerait jusqu'à jeudi.

L'agenda de l'ex-mandataire prévoit les premières réunions importantes aujourd'hui au siège de l'OEA. Vers 19:30 il doit s'entretenir en privé avec Miguel Insulza, puis vers 20:00, à "huis clos" avec le Conseil Permanent.

Vers 22:00, il devrait faire une déclaration devant les médias pour faire un point sur les négociations en cours avec le gouvernement de Roberto Micheletti, ainsi que sur ses entretiens avec le Secrétaire Général les représentants des pays membre de l'OEA.

Il est également prévu que l'ex-président rencontre les acteurs de la société civile ainsi que les organisations des droits de l'homme.

Le Département d'État projette une réunion, mais lors d'un communiqué de presse, son porte-parole Ian Kelly, a annoncé qu'aucune date n'est encore fixée, tout comme il n'est pas encore décidé quelle serait la personne devant le recevoir.

Sources : El Universal
0-0-0-0-0-0-0-0

Castellano

Zelaya se reúne con Insulza y el Consejo Permanente de la OEA

El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, se reúne hoy en Washington con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, y el Consejo Permanente de ese organismo, en el marco del diálogo que busca una solución a la crisis en la nación centroamericana.

La estancia de Zelaya en Washington, la quinta desde que fue derrocado y expulsado de Honduras el pasado 28 de junio, se prolongará hasta el jueves, según fuentes de la embajada hondureña en Estados Unidos.

Las primeras reuniones importantes las mantendrá hoy en la sede de la OEA, donde se entrevistará primero en privado sobre las 19:30 GMT con Insulza, y después, en torno a las 20:00 GMT, también a puertas cerradas, con el Consejo Permanente del organismo continental, informó Efe.

Después, a las 22:00 GMT comparecerá ante los medios de comunicación para evaluar el estado de las negociaciones con el Gobierno de facto de Roberto Micheletti y sus conversaciones con Insulza y los representantes de los 33 países miembros activos de la OEA.

El depuesto mandatario mantendrá, además, en Washington encuentros con organizaciones de la sociedad civil y de derechos humanos, y defenderá su posición en destacados centros de análisis políticos.

El Departamento de Estado de Estados Unidos también prevé organizar un encuentro con Zelaya, aunque su portavoz, Ian Kelly, adelantó el lunes que aún no se ha fijado una fecha ni decidido con qué funcionario sería.

Fuentes : El Universal

Aucun commentaire:

Blog Widget by LinkWithin